Usmernenie Európskeho výboru na ochranu osobných údajov o súhre medzi uplatňovaním článku 3 GDPR a ustanoveniami o medzinárodných prenosoch podľa V. kapitoly GDPR

Európsky výbor na ochranu osobných údajov prijal 14. 2. 2023 Usmernenie o súhre medzi uplatňovaním článku 3 a ustanoveniami o medzinárodných prenosoch podľa V. kapitoly nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. 4. 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (ďalej len „GDPR“ alebo „Nariadenie“) (Guidelines 05/2021 on the Interplay between the application of Article 3 and the provisions on international transfers as per Chapter V of the GDPR)https://dataprotection.gov.sk/uoou/sites/default/files/guidelines_on_the_interplay_between_the_application_of_article_3_and_the_provisions_on_international_transfers_as_per_chapter_v_of_the_gdpr_0.pdf (ďalej len: „Usmernenie č. 5/2021“). Ide o druhú aktualizovanú verziu Usmernenia č. 5/2021. Prvá verzia bola prijatá 18. 11. 2021.

Cieľom usmernenia je objasniť vzájomné pôsobenie medzi územnou pôsobnosťou GDPR (čl. 3) a ustanoveniami o medzinárodných prenosoch v V. kapitole GDPR, a tým pomôcť prevádzkovateľom a sprostredkovateľom v Európskej únii (ďalej len: „EÚ“), aby vedeli zistiť, či spracovateľská operácia predstavuje medzinárodný prenos.

Úvod

GDPR má v čl. 4 vysvetlené viaceré pojmy, ale pojem „prenos osobných údajov“ tam nenájdete. V čl. 4 bod 23 GDPR je uvedené: „cezhraničné ...